내일

days to come; future

The day after today.

Korean definition: 오늘의 다음 날.

• 내일이면 학교 친구들과 헤어진다고 생각하니 눈물이 났다.

  Thinking that tomorrow I'd be parting with my school friends, I cried.

• 부장님은 이미 퇴근하셨으니 내일이 되어야 만나실 수 있습니다.

  The director has already left for the day, so you won't be able to see him until tomorrow.

days to come; future

The days ahead.

Korean definition: 앞으로 올 날.

• 내일을 이끌 젊은 지도자들에 대해 세계가 주목하고 있다.

  The world is paying attention to the young leaders who will lead tomorrow.

• 한국의 밝은 내일을 위해서는 교육을 바로잡는 일이 중요하다.

  For a bright future for Korea, it is important to set education right.

tomorrow

On the day after today.

Korean definition: 오늘의 다음 날에.

• 오늘은 도저히 일을 다 끝낼 수 없으니 내일 마저 하겠습니다.

  There's no way I can finish all the work today, so I'll do the rest tomorrow.

• 회사에서 내일 당장 이력서를 가지고 나와 달라는 전화가 왔다.

  The company called and asked me to come in with my resume first thing tomorrow.