긋다

Verb

1. 1

   draw

   To draw a line or stroke.

   Korean definition: 금이나 줄을 그리다.

   • 인부들은 바닥에 흰색 실선과 점선을 그어 이곳이 도로임을 표시하였다.

     The workers drew solid and dotted white lines on the ground to mark it as a road.

   • 승규는 교과서를 읽으면서 중요한 부분에 빨간색 펜으로 밑줄을 그었다.

     While reading his textbook, Seunggyu underlined the important parts with a red pen.

2. 2

   strike; cut

   To put a match or something with a pointed end on a surface and move it with a slight pressure.

   Korean definition: 성냥이나 끝이 뾰족한 것을 표면에 대고 약간 힘을 주어 움직이다.

   • 지수는 성냥을 그어 초에 불을 붙였다.

     Jisu struck a match and lit the candle.

   • 나는 라이터가 없어서 성냥을 그어 담배에 불을 붙였다.

     I didn't have a lighter, so I struck a match to light my cigarette.

3. 3

   buy on credit

   To buy something on credit without paying for the price of goods, etc., right away.

   Korean definition: 물건값 등을 바로 내지 않고 외상으로 처리하다.

   • 승규는 술값을 외상으로 그어 먹고는 술값을 갚지 않았다.

     Seunggyu drank on credit and never paid for the drinks.

   • 지수는 단골 가게에서 밥을 그어서 먹고는 갚지 않은 것이 생각났다.

     Jisu remembered that she had eaten on credit at her usual restaurant and never paid.

4. 4

   limit; restrict

   To place a definite limit or boundary to something.

   Korean definition: 일의 경계나 한계를 분명히 짓다.

   • 나는 팀원들과 서로 업무의 경계를 명확히 그었다.

     My team members and I clearly drew the boundaries of our respective duties.

   • 일을 분담해서 할 때는 각자 맡을 일을 확실하게 긋고 시작하는 것이 좋다.

     When dividing up work, it's best to clearly define each person's tasks before starting.