스타

Danh từGốc Hán: star

1. 1

   ngôi sao, minh tinh

   Vận động viên thể thao hay nghệ sỹ được hâm mộ nhiều.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 인기가 많은 연예인이나 운동선수.

   • 누구나 한 번쯤은 사람들의 인기를 한 몸에 받는 스타가 되기를 꿈꾼다.

     Ai cũng từng một lần mơ trở thành ngôi sao được mọi người yêu mến.

   • 그녀는 미국 여자 골프 대회에서 잇달아 우승하며 단숨에 스포츠 스타로 우뚝 올라섰다.

     Liên tiếp vô địch các giải golf nữ tại Mỹ, cô ấy nhanh chóng trở thành ngôi sao thể thao.

2. 2

   tướng lĩnh, sỹ quan

   (cách nói thông tục) Tướng hay cấp đó.

   Định nghĩa tiếng Hàn: (속된 말로) 장군이나 그 계급.

   • 나는 운전병이었던 시절에 별 하나짜리 스타를 태우고 운전을 하면서 매우 긴장했었다.

     Hồi làm lính lái xe, tôi rất căng thẳng khi chở một vị tướng một sao.

   • 나는 군대에 있을 때 별 세 개를 단 스타인 줄 모르고 장군에게 까불었다가 징계를 받은 적이 있다.

     Hồi trong quân đội, tôi từng bị kỷ luật vì đùa cợt với một vị tướng mà không biết đó là tướng ba sao.