받아쓰다

Động từ

1. 1

   viết chính tả

   Ghi nguyên văn bài đọc hay lời người khác nói.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 다른 사람이 하는 말이나 읽는 글을 그대로 적다.

   • 대통령이 말하면 국무총리로부터 장관, 국장, 실무자에 이르기까지 일제히 그 말을 받아쓴다.

     Tổng thống nói gì thì từ thủ tướng đến bộ trưởng, cục trưởng, nhân viên thực vụ đều đồng loạt ghi chép lại lời đó.

   • 기자들은 과학자인 김 씨가 하는 말이 무슨 말인지 이해하지도 못한 채 그저 그의 말을 받아쓰기만 했다.

     Các phóng viên chẳng hiểu nhà khoa học Kim nói gì mà chỉ ghi chép lại lời ông ấy.