아무래도

副詞

1. 1

   どうしても。どうでも

   いくら考えてみても。また、いくら努力してみても。

   韓国語の定義: 아무리 생각해 보아도. 또는 아무리 이리저리 해 보아도.

   • 아무래도 예감이 좋지 않아 우리는 그곳을 빨리 떠났다.

     どうも嫌な予感がして、私たちはそこを急いで離れた。

   • 공장에서 세 번씩이나 화재가 발생했는데 아무래도 우연히 일어난 일 같지는 않다.

     工場で三度も火災が発生したが、どうも偶然起きたこととは思えない。