속마음

名詞

1. 1

   ないしん【内心】。ほんしん【本心】。ほんね【本音】。しんちゅう【心中】。こころのうち【心のうち】

   表に出さない本当の気持ち。

   韓国語の定義: 겉으로 드러나지 않은 실제의 마음.

   • 사람을 오랫동안 알고 지내도 속마음을 알기가 어렵다.

     人を長い間知っていても、本心を知るのは難しい。

   • 거인의 겉모습은 무섭게 생겼지만 속마음은 착하고 아름다웠다.

     巨人の外見は恐ろしかったが、心の中は優しく美しかった。