설마

副詞

1. 1

   まさか

   そんなはずはないだろうが、もしかして。

   韓国語の定義: 그럴 리는 없겠지만 혹시나.

   • 나는 설마 그가 나한테 거짓말을 했을까 싶었지만, 그래도 의심이 가는 건 사실이었다.

     私はまさか彼が私にうそをついたのだろうかと思ったが、それでも疑わしいのは事実だった。

   • 약속 시간에 조금 늦긴 했지만 설마 그가 그렇게 금방 가 버릴 것이라고는 생각지 못했다.

     約束の時間に少し遅れはしたが、まさか彼があんなにすぐ帰ってしまうとは思わなかった。