만화

名詞漢字語: 漫画

1. 1

   まんが【漫画】

   人生・社会または想像の中の話を面白く表現した絵。また、そのような絵を本にしたもの。

   韓国語の定義: 사람의 인생이나 사회 또는 상상 속의 이야기를 재미있게 표현한 그림. 또는 그런 그림을 엮은 책.

   • 이 드라마는 신문에 십 년 가까이 연재되며 큰 인기를 끌었던 만화를 원작으로 하고 있다.

     このドラマは新聞に十年近く連載されて大人気だった漫画を原作としている。

   • 정 화백은 사회에 대한 날카로운 풍자가 돋보이는 만화를 그려 신간을 낼 때마다 화제가 된다.

     チョン画伯は社会への鋭い風刺が光る漫画を描き、新刊を出すたびに話題になる。