동작

名詞漢字語: 動作

1. 1

   どうさ【動作】

   体や手足などを動かすこと。また、そのさま。

   韓国語の定義: 몸이나 손발 등을 움직임. 또는 그런 모양.

   • 요가에는 반복해서 하는 동작들이 많다.

     ヨガには繰り返し行う動作が多い。

   • 사람의 동작을 인식해 따라 하는 로봇이 개발되었다.

     人の動作を認識してまねするロボットが開発された。

2. 2

   どうさ【動作】

   機械などが機能通りに動くこと。

   韓国語の定義: 기계 등이 기능대로 움직임.

   • 기계가 갑자기 동작을 하지 않는 것을 보니 방전이 된 모양이다.

     機械が急に動作しないところを見ると、放電したようだ。

   • 프린터는 컴퓨터에 연결되어 컴퓨터의 명령에 따라 인쇄하는 동작을 하는 기계이다.

     プリンターはコンピューターに接続され、コンピューターの命令に従って印刷する動作をする機械である。