원리

名詞漢字語: 原理

1. 1

   げんり【原理】

   物事の本質や根本になる理。

   韓国語の定義: 사물의 본질이나 바탕이 되는 이치.

   • 영국의 과학자는 물건이 바닥으로 떨어지는 원리에 중력이 있음을 발견했다.

     イギリスの科学者は物が床に落ちる原理に重力があることを発見した。

   • 예방 주사의 원리는 바이러스를 미리 주입해서 신체의 면역력을 높이는 것이다.

     予防接種の原理は、ウイルスをあらかじめ注入して体の免疫力を高めることだ。

2. 2

   げんり【原理】

   行為の根本になる法則。

   韓国語の定義: 행위의 바탕이 되는 법칙.

   • 시장 원리에 따르면 수요가 늘어날수록 공급도 늘어나게 된다.

     市場原理によると、需要が増えるほど供給も増える。

   • 시민 단체가 회원들을 차별 대우한 것은 평등 원리를 무시한 행위였다.

     市民団体が会員を差別待遇したのは、平等の原理を無視した行為だった。