운행

名詞漢字語: 運行

1. 1

   うんこう【運行】

   自動車や列車などが決まった道路をたどっていくこと。

   韓国語の定義: 정해진 길을 따라 자동차나 열차 등이 다님.

   • 출퇴근 시간에는 버스의 운행 간격이 짧아진다.

     通勤時間帯にはバスの運行間隔が短くなる。

   • 그 섬으로 가는 여객선은 하루에 두 차례만 운행이 된다.

     その島へ行く旅客船は一日に二回しか運行されない。

2. 2

   うんこう【運行】

   宇宙にある物体が、その軌道上を動くこと。

   韓国語の定義: 우주에 있는 물체가 궤도를 따라 움직임.

   • 행성의 운행 궤도는 타원형에 가깝다.

     惑星の運行軌道は楕円形に近い。

   • 달의 운행에 따라 밀물과 썰물이 일어난다.

     月の運行によって満ち潮と引き潮が起こる。