세계적

せかいてき【世界的】

その規模や影響などが世界中に通用したり、世界で最も優れていること。

韓国語の定義: 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난 것.

• 한옥이 세계적인 건축 대회에서 대상을 받아 그 가치를 인정받았다.

  韓屋が世界的な建築大会で大賞を受賞し、その価値が認められた。

• 세계적으로 유명한 음악 밴드가 이번 여름 아시아를 돌며 콘서트를 연다.

  世界的に有名な音楽バンドがこの夏アジアを回ってコンサートを開く。

せかいてき【世界的】

その規模や影響などが世界中に通用したり、世界で最も優れていたりするさま。

韓国語の定義: 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난.

• 많은 신혼부부들이 세계적 관광지로 신혼여행을 떠났다.

  多くの新婚夫婦が世界的な観光地へ新婚旅行に出かけた。

• 세계적 예술가인 그녀는 해외 여러 나라에서 공연을 한다.

  世界的な芸術家である彼女は海外の多くの国で公演をする。