빵

名詞

1. 1

   パン

   小麦粉を捏ねて発酵させ、蒸したり焼いたりした食べ物。

   韓国語の定義: 밀가루를 반죽하여 발효시켜 찌거나 구운 음식.

   • 제과점은 여러 가지 과자와 빵들로 가득했다.

     パン屋はいろいろなお菓子やパンでいっぱいだった。

   • 쉬는 시간에 매점에서 간식으로 빵을 사 먹었다.

     休み時間に売店でおやつにパンを買って食べた。

2. 2

   パン

   （比喩的に）生きていく上で必要な食糧。

   韓国語の定義: (비유적으로) 사는 데에 필요한 식량.

   • 사람은 빵만으로 살 수 없다.

     人はパンのみにて生くるにあらず。

   • 난민들에게 가장 중요한 것은 바로 빵 문제이다.

     難民にとって最も重要なのは、まさにパンの問題だ。