모자

ぼうし【帽子】

礼をわきまえたり、寒さや暑さなどを防ぐために頭にかぶるもの。

韓国語の定義: 예의를 차리거나 추위나 더위 등을 막기 위해 머리에 쓰는 물건.

• 지수는 햇빛도 가릴 겸 해서 노란색의 귀여운 모자를 샀다.

  ジスは日差しよけも兼ねて黄色のかわいい帽子を買った。

• 그는 자리에서 일어나 머리에 모자를 쓰더니 밖으로 나갔다.

  彼は席から立ち上がって頭に帽子をかぶると、外へ出ていった。

ぼし【母子】

母親と息子。

韓国語の定義: 어머니와 아들.

• 승규는 어머니와 항상 같이 다닐 정도로 모자 사이가 좋다.

  スンギュは母といつも一緒に出かけるほど母子の仲が良い。

• 어머니가 안 계신 민준은 다른 모자들의 행복한 모습을 부러워하였다.

  母のいないミンジュンは、ほかの母子の幸せそうな姿をうらやんだ。