또다시

副詞

1. 1

   ふたたび【再び】。さいど【再度】。またまた。またもや

   何度も繰り返してもう一度。

   韓国語の定義: 자꾸 되풀이하여 다시.

   • 마을 사람들은 홍수로 인한 피해를 또다시 입지 않기 위해 홍수 예방에 힘썼다.

     村の人々は洪水による被害を再び受けないよう、洪水の予防に努めた。

   • 김 작가는 여러 번 말했던 마감일을 또다시 강조하는 출판사가 부담스러웠다.

     キム作家は何度も言われた締め切りをまたしても強調する出版社が負担だった。