부터, 까지

意味

1. 1

   から。より

   ある出来事の始まりや起点という意を表す助詞。

   어떤 일의 시작이나 처음을 나타내는 조사.

例文

お使いのブラウザには韓国語の音声がないため、再生できません。

• 이 지루한 책을 처음부터 끝까지 다 읽으려니 힘들다.

  この退屈な本を最初から最後まで全部読もうとすると大変だ。

• 서울부터 부산까지 기차로는 여섯 시간이 걸린다.

  ソウルからプサンまで汽車で六時間かかる。

• 젊어서부터 건강을 관리하던 승규는 노년이 된 지금도 건강하다.

  若い頃から健康管理をしてきたスンギュは、老年になった今も元気だ。

• 얼굴에 여드름이 생기고부터 지수는 사람들을 만나는 게 싫어졌다.

  顔にニキビができてから、ジスは人に会うのが嫌になった。

• 오늘 회의 언제부터 한다고 했지?

  今日の会議、何時からって言ってたっけ?

  세 시에 시작이야.

  三時に始まるよ。

• 내일까지 글쓰기 숙제를 제출하세요.

  明日までに作文の宿題を提出してください。