해내다

Kata kerja

1. 1

   mengalahkan, menaklukkan

   menaklukkan tanpa menimbang kondisi lawan

   Definisi bahasa Korea: 상대편을 사정을 보아주지 않고 이겨 내다.

   • 사내는 시비를 걸어온 깡패 패거리들을 단방에 해냈다.

     Pria itu mengalahkan gerombolan preman yang mencari gara-gara dalam sekali pukul.

   • 내가 그를 한숨에 해내자 사람들은 무척이나 놀란 눈치였다.

     Ketika saya mengalahkannya dalam sekejap, orang-orang tampak sangat terkejut.

2. 2

   mengatasi, menyelesaikan

   menyelesaikan pekerjaan yang diberikan atau yang mendekat dengan baik

   Definisi bahasa Korea: 맡은 일이나 닥친 일을 잘 처리하다.

   • 우리는 한 팀이 되어 그 프로젝트를 무사히 해낼 수 있었다.

     Kami menjadi satu tim dan berhasil menyelesaikan proyek itu dengan lancar.

   • 그는 자신의 업무를 훌륭히 해냈고, 연이어 고속 승진을 했다.

     Dia menyelesaikan tugasnya dengan sangat baik dan berturut-turut naik jabatan dengan cepat.