저마다

masing-masing

masing-masing orang atau benda (digunakan sebagai kata benda)

Definisi bahasa Korea: 각각의 사람이나 사물.

• 가족들 모두 저마다의 생활로 바빠 한자리에 모이기가 어려웠다.

  Semua anggota keluarga sibuk dengan kehidupan masing-masing sehingga sulit berkumpul bersama.

• 같은 주제를 가지고도 여러 사람이 저마다의 내용과 방식으로 다양한 글을 쓸 수 있다.

  Dengan topik yang sama pun, banyak orang dapat menulis beragam tulisan dengan isi dan cara masing-masing.

setiap, masing-masing

setiap orang atau benda masing-masingnya

Definisi bahasa Korea: 각각의 사람이나 사물마다.

• 오랫동안 함께 살아온 가족이라 해도 생각은 저마다 다를 수밖에 없다.

  Meskipun keluarga yang sudah lama hidup bersama, pikiran masing-masing pasti berbeda.

• 그의 그림들은 한 사람이 그린 것이라 볼 수 없을 정도로 저마다 강한 개성을 가지고 있다.

  Lukisan-lukisannya masing-masing memiliki karakter kuat sampai sulit dipercaya bahwa semuanya dilukis oleh satu orang.