줄거리

Kata benda

1. 1

   tangkai, batang, ranting

   dahan yang sudah tak berdaun

   Definisi bahasa Korea: 잎이 다 떨어진 나뭇가지.

   • 잎이 다 떨어진 나무의 마른 줄거리가 겨울 하늘을 향해 서 있다.

     Ranting-ranting kering pohon yang daunnya sudah gugur semua berdiri menghadap langit musim dingin.

   • 겨울이 되자 나무들이 무성하던 잎 대신 앙상한 줄거리만 남은 채 황량하게 서 있다.

     Saat musim dingin tiba, pepohonan berdiri gersang, hanya tersisa ranting gundul sebagai ganti daun yang dulu rimbun.

2. 2

   alur cerita

   inti cerita, jalan cerita, plot

   Definisi bahasa Korea: 글의 내용이나 이야기의 중심이 되는 내용.

   • 새 영화의 줄거리가 너무 뻔해서 사람들이 별로 기대하지 않는다.

     Alur cerita film baru itu terlalu mudah ditebak sehingga orang-orang tidak terlalu berharap.

   • 지수는 줄거리 전개가 복잡한 소설은 이해하기가 어려워서 싫어한다.

     Jisu tidak suka novel dengan alur cerita yang rumit karena sulit dipahami.