전화

Kata bendaAsal Tionghoa: 電話

1. 1

   telepon

   bertukar pembicaraan antara orang-orang melalui pesawat telepon

   Definisi bahasa Korea: 전화기를 통해 사람들끼리 말을 주고받음. 또는 그렇게 하여 전달되는 내용.

   • 나는 오랜만에 걸려 온 친구의 전화가 그리 반갑지만은 않았다.

     Saya tidak terlalu senang menerima telepon dari teman yang sudah lama tidak menghubungi.

   • 나는 승규에게 몇 번 전화 연락을 했었지만 그때마다 승규는 나의 전화를 피했다.

     Saya menelepon Seung-gyu beberapa kali, tetapi setiap kali ia menghindari telepon saya.

2. 2

   telepon, pesawat telepon

   mesin atau alat yang menyebarkan atau mengalirkan gelombang suara berbicara, diciptakan agar orang yang saling berada jauh bisa saling bercerita

   Definisi bahasa Korea: 말소리를 전파나 전류로 바꿔 보내 멀리 떨어져 있는 사람이 서로 이야기할 수 있게 만든 기계.

   • 아버지는 내게 걸려온 전화라며 내게 전화 수화기를 건네 주셨다.

     Ayah berkata ada telepon untuk saya dan menyerahkan gagang telepon kepada saya.

   • 민준이는 긴히 올 연락이라도 있는지 전화를 붙잡고 초조하게 서 있었다.

     Min-jun berdiri gelisah sambil memegang telepon, seolah menunggu kabar penting.