자원

Kata bendaAsal Tionghoa: 資源

1. 1

   sumber daya alam

   bahan baku yang digunakan orang untuk hidup atau menghasilkan produksi ekonomi seperti hasil tambang, hasil laut, dsb

   Definisi bahasa Korea: 광물, 수산물 등과 같이 사람이 생활하거나 경제적인 생산을 하는 데 이용되는 원료.

   • 자원 낭비를 막기 위해서 정부에서는 전기 사용량을 줄이기로 했다.

     Untuk mencegah pemborosan sumber daya, pemerintah memutuskan mengurangi pemakaian listrik.

   • 석유가 나지 않는 나라는 석유를 대체할 수 있는 자원 개발이 절실하다.

     Negara yang tidak menghasilkan minyak sangat membutuhkan pengembangan sumber daya pengganti minyak.

2. 2

   sumber daya manusia

   tenaga buruh atau teknologi yang digunakan untuk orang hidup atau menghasilkan produksi ekonomi

   Definisi bahasa Korea: 사람이 생활하거나 경제적인 생산을 하는 데 이용되는 노동력이나 기술.

   • 이 아이들은 앞으로 우리나라를 책임질 중요한 자원이다.

     Anak-anak ini adalah sumber daya penting yang kelak akan bertanggung jawab atas negara kita.

   • 본 기술은 당사의 핵심 자원으로 여러 방면에서 활용되고 있습니다.

     Teknologi ini adalah sumber daya inti perusahaan kami dan dimanfaatkan di berbagai bidang.