연기

penundaan, penangguhan

hal mengundur waktu dari waktu yang sudah ditentukan

Definisi bahasa Korea: 정해진 시기를 뒤로 미룸.

• 졸업 연기 신청 기간은 이번 주까지이다.

  Batas waktu pengajuan penundaan kelulusan adalah sampai minggu ini.

• 회사 업무 일정이 자꾸 연기가 되어 문제가 생겼다.

  Muncul masalah karena jadwal kerja perusahaan terus ditunda.

asap

gas yang keluar saat benda terbakar

Definisi bahasa Korea: 물체가 불에 탈 때 생겨나는 기체.

• 불이 붙은 산꼭대기에서는 검은 연기가 피어올랐다.

  Asap hitam membubung dari puncak gunung yang terbakar.

• 집 앞 공장 굴뚝에서는 매일 오후가 되면 매캐한 연기가 올라왔다.

  Setiap sore, asap menyengat keluar dari cerobong pabrik di depan rumah.

lakon, peran, akting

hal mengekspresikan tokoh, karekter, tingkah, dsb sesuai peran yang diemban aktor atau aktris

Definisi bahasa Korea: 배우가 맡은 역할에 따라 인물, 성격, 행동 등을 표현해 내는 것.

• 그는 어떠한 내면 연기도 잘 해내서 시청자들에게 인기가 많다.

  Ia populer di kalangan pemirsa karena mampu memerankan akting batin apa pun dengan baik.

• 승규는 배우가 되고 싶어 연극을 전공으로 선택하고 연기 공부에 매진하고 있다.

  Ingin menjadi aktor, Seunggyu memilih jurusan teater dan tekun belajar akting.