똥

Kata benda

1. 1

   kotoran manusia, kotoran binatang

   sisa sesuatu yang dimakan dan dicerna manusia atau binatang yang kemudian dikeluarkan dari dalam tubuh dan mengeluarkan bau

   Definisi bahasa Korea: 사람이나 동물이 먹은 음식물이 소화되어 몸 밖으로 나오는 냄새 나는 찌꺼기.

   • 아이가 용변을 보고 난 후 휴지로 똥을 닦았다.

     Setelah buang air, anak itu menyeka kotorannya dengan tisu.

   • 오래된 화장실의 근처에 가니 구린 똥 냄새가 많이 났다.

     Ketika mendekati toilet tua itu, tercium bau kotoran yang sangat busuk.

2. 2

   kerak tinta, lelehan besi

   sisa dari tinta pena atau pulpen yang menempel dan mengering, atau sisa sesuatu dari besi yang keluar saat mencair

   Definisi bahasa Korea: 먹물이나 볼펜 잉크가 말라붙은 찌꺼기나 쇠붙이가 녹았을 때 나오는 찌꺼기.

   • 지수는 볼펜 촉에 묻은 볼펜 똥을 휴지로 닦았다.

     Jisu menyeka sisa tinta yang menempel di ujung bolpoin dengan tisu.

   • 말라붙은 먹물 똥이 누런 종이에 난잡하게 묻어 있었다.

     Sisa tinta yang mengering menempel berantakan di kertas yang menguning.

3. 3

   kartu yang bergambarkan bentuk pohon Paulownia dalam permainan kartu Hwatu

   Definisi bahasa Korea: 화투 놀이에서, 오동나무 모양이 그려진 패.

   • 화투 놀이에서 똥은 11월이나 열한 끗을 나타낸다.

     Dalam permainan hwatu, kartu 'ttong' melambangkan bulan November atau sebelas poin.

   • 지수는 따먹은 패와 같은 패가 또 나오는 바람에 똥을 싸 버렸다.

     Karena kartu yang sama dengan yang baru ia ambil keluar lagi, Jisu terkena 'ttong'.