도입

Kata bendaAsal Tionghoa: 導入

1. 1

   pengantar

   sebuah pengenalan ilmu, teknik, barang, dsb

   Definisi bahasa Korea: 지식, 기술, 물자 등을 들여옴.

   • 이 건설 회사는 빌딩을 건설하는 데 쓰이는 첨단 장비 도입을 점차 늘려가고 있다.

     Perusahaan konstruksi ini secara bertahap menambah penggunaan peralatan canggih untuk membangun gedung.

   • 국내 기업의 대다수는 명예퇴직 제도를 도입했거나 도입을 검토하고 있다.

     Sebagian besar perusahaan dalam negeri telah menerapkan atau sedang mempertimbangkan sistem pensiun dini sukarela.

2. 2

   kata pengantar, pengantar, prolog, pembukaan

   bagian pertama untuk memulai sebuah pelajaran atau karya sastra

   Definisi bahasa Korea: 단원 학습이나 소설 등이 본격적으로 시작하기 전의 첫 단계.

   • 소설의 도입 부분에서는 이야기의 실마리가 제시된다.

     Di bagian pembuka novel, petunjuk awal cerita disajikan.

   • 대부분의 교과서에서는 단원의 도입 부분에서 그 단원의 핵심 내용들을 짚어 준다.

     Sebagian besar buku pelajaran menjelaskan inti materi di bagian pengantar setiap bab.