감각

Kata bendaAsal Tionghoa: 感覺

1. 1

   (panca) indra, perasaan

   kemampuan tubuh untuk merasakan, melihat, mendengar, mencium bau, dan merasakan

   Definisi bahasa Korea: 눈, 코, 귀, 혀, 피부를 통하여 자극을 느낌.

   • 나는 사고로 몸의 감각이 마비되어 통증을 느낄 수 없었다.

     Akibat kecelakaan, indra di tubuh saya mati rasa sehingga saya tidak bisa merasakan sakit.

   • 남편은 시각을 잃은 후에 청각이나 촉각 등의 다른 감각이 발달하였다.

     Setelah kehilangan penglihatan, indra lain suami saya seperti pendengaran dan peraba menjadi lebih tajam.

2. 2

   pemahaman, pengertian

   kemampuan untuk mengambil sikap atau memberikan respon berdasarkan pemahaman dan perasaan tentang sesuatu

   Definisi bahasa Korea: 무엇에 대하여 느끼고 이해한 것을 통하여 판단하거나 표현하는 능력.

   • 나는 어서 요리 감각을 익혀서 훌륭한 요리사가 되고 싶다.

     Saya ingin segera mengasah naluri memasak dan menjadi koki yang hebat.

   • 유명 디자이너가 한복을 현대적인 감각으로 표현한 새로운 디자인을 소개하였다.

     Seorang desainer terkenal memperkenalkan desain baru yang menampilkan hanbok dengan sentuhan modern.