이름

Kata benda

1. 1

   nama, judul

   kata panggilan yang disematkan pada hewan, benda, fenomena, dsb untuk membedakannya dengan hal lain

   Definisi bahasa Korea: 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말.

   • 이 동물의 이름이 뭐야?

     Apa nama hewan ini?

   • 우리는 이 사건에 이름을 붙이기로 했다.

     Kami memutuskan untuk memberi nama pada kejadian ini.

2. 2

   nama, nama diri

   kata panggilan yang disematkan hanya kepada seseorang selain nama keluarga/marga

   Definisi bahasa Korea: 사람의 성 다음에 붙여 그 사람만을 부르는 말.

   • 표시된 곳에 성과 이름을 따로 적어 주세요.

     Silakan tulis nama keluarga dan nama depan secara terpisah di tempat yang ditandai.

   • 선생님께서는 나를 이름으로 부르지 않고 항상 김 군이라고 부르셨다.

     Guru tidak memanggil saya dengan nama saya, tetapi selalu memanggil saya "Kim".

3. 3

   nama

   kata panggilan yang disematkan hanya kepada seseorang selain nama keluarga/marga

   Definisi bahasa Korea: 사람의 성과 그 뒤에 붙는 그 사람만을 부르는 말.

   • 내 친구는 이름이 다섯 자이다.

     Nama teman saya terdiri dari lima suku kata.

   • 답안지 맨 위에 잊지 말고 이름을 적으세요.

     Jangan lupa menulis nama Anda di bagian paling atas lembar jawaban.

4. 4

   nama

   kata panggilan orang atau lembaga dsb yang digunakan untuk memberitahu suatu hal atau tindakan secara formal/resmi

   Definisi bahasa Korea: 공식적으로 어떤 일이나 행동을 했음을 알리기 위해 사용된, 사람이나 기관 등을 부르는 말.

   • 우리는 동창회 이름으로 기부금을 전달했다.

     Kami menyerahkan sumbangan atas nama ikatan alumni.

   • 이건 저희 회사 이름으로 작성된 계약서가 아닙니다.

     Ini bukan kontrak yang dibuat atas nama perusahaan kami.