유행

Kata bendaAsal Tionghoa: 流行

1. 1

   wabah

   hal yang penyakit menular tersebar luas

   Definisi bahasa Korea: 전염병이 널리 퍼짐.

   • 이질이 유행을 하여 물을 꼭 끓여 먹어야 한다.

     Disentri sedang mewabah, jadi air harus dimasak dulu sebelum diminum.

   • 이 지역 사람들은 현재 전염병 유행 때문에 고통을 받고 있다.

     Penduduk wilayah ini sedang menderita akibat mewabahnya penyakit menular.

2. 2

   tren, kecenderungan populer

   hal yang sesuatu banyak diminati orang-orang lalu tersebar luasnya ke seluruh masyarakat

   Definisi bahasa Korea: 무엇이 사람들에게 인기를 얻어 사회 전체에 널리 퍼짐.

   • 올봄에는 지난겨울과는 달리 복고풍의 디자인이 유행을 하고 있다.

     Musim semi ini, berbeda dengan musim dingin lalu, desain bergaya retro sedang tren.

   • 패션에 민감한 지수는 유행이 지난 헤어스타일을 바꾸려고 미용실에 갔다.

     Jisu yang peka mode pergi ke salon untuk mengganti gaya rambutnya yang sudah ketinggalan zaman.