본능

Kata bendaAsal Tionghoa: 本能

1. 1

   insting, naluri

   tindakan atau gerakan yang dilakukan mahluk hidup karena memilikinya turun-temurun secara alamiah

   Definisi bahasa Korea: 생물체가 자연적으로 타고나서 하게 되는 동작이나 운동.

   • 동물들은 종족 보존에 대한 본능으로 짝짓기를 한다.

     Hewan kawin karena naluri untuk melestarikan spesiesnya.

   • 어린 병아리는 본능에 따라 스스로 알을 깨고 나왔다.

     Anak ayam itu menetas sendiri dari telurnya sesuai nalurinya.

2. 2

   insting, naluri

   perasaan atau hasrat yang tidak dapat ditekan mahluk hidup karena memilikinya turun-temurun secara alamiah

   Definisi bahasa Korea: 생물체가 자연적으로 타고나서 가지고 있는 억누를 수 없는 감정이나 충동.

   • 그 사내는 이성보다는 본능에 충실한 사람이었다.

     Pria itu lebih mengikuti naluri daripada akal sehat.

   • 승규는 자동차의 굉음 소리를 듣자 도로를 질주하고 싶은 본능이 되살아났다.

     Begitu mendengar raungan mobil, naluri Seunggyu untuk melaju kencang di jalan bangkit kembali.