발달

Kata bendaAsal Tionghoa: 發達

1. 1

   pendewasaan, pertumbuhan, perkembangan

   hal yang tubuh, emosi, kemampuan dsb bertambah matang dan berkembang

   Definisi bahasa Korea: 신체, 정서, 지능 등이 성장하거나 성숙함.

   • 적당한 운동은 신체의 발달을 촉진하여 운동 능력을 높여 준다.

     Olahraga yang cukup mendorong perkembangan tubuh dan meningkatkan kemampuan motorik.

   • 아이들의 감수성 발달이 중요한 이유는 사회성과도 밀접한 관련이 있기 때문이다.

     Perkembangan kepekaan anak penting karena berkaitan erat dengan kemampuan bersosialisasi.

2. 2

   perkembangan

   hal fenomena dari ilmu, teknik, peradaban, masyarakat, dsb mencapai standar yang lebih tinggi

   Definisi bahasa Korea: 학문, 기술, 문명, 사회 등의 현상이 보다 높은 수준에 이름.

   • 문학의 발달이 사람들의 생활을 풍요롭게 만든다.

     Perkembangan sastra memperkaya kehidupan manusia.

   • 의학 기술의 발달은 점차 불치병까지도 정복해 나가고 있다.

     Kemajuan teknologi kedokteran perlahan-lahan menaklukkan bahkan penyakit yang tak tersembuhkan.

3. 3

   perkembangan, pembesaran

   hal yang suatu kekuasaa, skala, dsb membesar secara bertahap

   Definisi bahasa Korea: 어떤 것의 세력이나 규모 등이 점차 커짐.

   • 수증기가 응결하면서 생기는 열이 태풍의 발달을 촉진시킨다.

     Panas yang timbul saat uap air mengembun mempercepat perkembangan topan.

   • 일기 예보에서 비구름의 강한 발달로 이번 주 내내 비가 온다고 했다.

     Prakiraan cuaca mengatakan akan turun hujan sepanjang minggu ini karena awan hujan berkembang kuat.