무리

Kata bendaAsal Tionghoa: 無理

1. 1

   berlebihan, terlalu memaksa

   hal kadarnya berlebihan sampai keluar dari yang umum(digunakan sebagai kata benda)

   Definisi bahasa Korea: 상식에서 벗어나게 정도가 지나침.

   • 내 형편에 자동차를 사는 것은 무리였다.

     Dengan keadaan saya, membeli mobil itu terlalu berat.

   • 아직 어린 아이에게 자기 물건을 꼼꼼히 관리하기를 바라는 것은 무리이다.

     Mengharapkan anak kecil mengurus barang-barangnya sendiri dengan teliti adalah hal yang tidak masuk akal.

2. 2

   kerusakan, kerugian, kelelahan

   kerugian yang muncul karena melakukan hal terlalu berlebihan

   Definisi bahasa Korea: 어떤 일을 지나치게 해서 생긴 해로움.

   • 격한 운동을 하기 전에는 준비 운동을 충분히 해야 심장에 무리가 없다.

     Sebelum berolahraga berat, lakukan pemanasan yang cukup agar jantung tidak terbebani.

   • 잡곡밥이 건강에는 좋지만 꼭꼭 씹어 먹지 않으면 위에 무리가 갈 수 있다.

     Nasi campur biji-bijian baik untuk kesehatan, tetapi jika tidak dikunyah dengan baik bisa membebani lambung.