말없이

Kata keterangan

1. 1

   diam-diam

   tanpa bicara

   Definisi bahasa Korea: 아무 말도 하지 않고.

   • 엄마에게 크게 혼난 아이가 말없이 눈물만 뚝뚝 흘렸다.

     Anak yang dimarahi habis-habisan oleh ibunya hanya diam meneteskan air mata.

   • 민준의 말에 상처를 받은 여자 친구가 손에 낀 반지를 말없이 내던지고 돌아섰다.

     Pacar Minjun yang terluka oleh ucapannya diam-diam melempar cincin di jarinya lalu berbalik pergi.

2. 2

   tanpa membantah, tanpa mengeluh

   Definisi bahasa Korea: 불평 없이 묵묵하게.

   • 깐깐한 시어머니 밑에서 며느리가 말없이 살림을 꾸려 나가는 것이 대단하다.

     Sungguh hebat sang menantu mengurus rumah tangga tanpa sepatah kata pun di bawah ibu mertua yang cerewet.

   • 부원들은 팀장이 마음에 들지 않았지만 그래도 말없이 팀장이 가는 대로 따라가기로 결정했다.

     Para anggota tidak menyukai ketua tim, tetapi tetap memutuskan untuk mengikutinya tanpa berkata apa-apa.