간

bumbu

bumbu masak untuk memberi rasa asin seperti garam, kecap asin, atau saus tauco

Definisi bahasa Korea: 짠맛을 내려고 음식에 넣는 소금, 간장, 된장 등의 양념.

• 어머니는 고기에 소금을 넣어 짭짤하게 간을 했다.

  Ibu menambahkan garam ke daging untuk membumbuinya agar gurih asin.

• 할머니는 미역국이 싱거워서 간장으로 간을 더 넣었다.

  Sup rumput laut terasa hambar, jadi Nenek menambahkan kecap asin sebagai bumbu.

bumbu

tingkat keasinan makanan

Definisi bahasa Korea: 음식의 짠 정도.

• 어머니는 나물이 싱거워서 소금을 넣어 간을 맞추었다.

  Sayuran tumisnya hambar, jadi Ibu menambahkan garam agar rasa asinnya pas.

• 아내가 한 음식은 싱겁지도 않고 짜지도 않아 간이 딱 맞는다.

  Masakan istri saya tidak hambar dan tidak keasinan, rasa asinnya pas.

hati

organ tubuh yang berada di dalam perut manusia atau binatang yang berfungsi menetralkan racun dan membersihkan darah dalam tubuh

Definisi bahasa Korea: 사람이나 동물의 몸속에서 해독 작용을 하는 기관.

• 간은 인체에 들어온 독성 물질을 해독하는 작용을 한다.

  Hati berfungsi menetralkan zat beracun yang masuk ke tubuh manusia.

• 승규는 요새 술을 너무 많이 먹어서 간에 무리가 왔다.

  Akhir-akhir ini Seunggyu terlalu banyak minum sehingga hatinya terbebani.

jarak, antara

jarak antara dua buah tempat

Definisi bahasa Korea: 어떠한 두 장소의 사이.

• 서울과 부산 간 고속 도로가 새로 개설되었다.

  Jalan tol baru antara Seoul dan Busan telah dibuka.

• 앞자리와 뒷자리 간의 사이가 좁아 사람들이 불편하게 앉아 있었다.

  Jarak antara kursi depan dan kursi belakang sempit sehingga orang-orang duduk dengan tidak nyaman.

jarak, antar, antara

jarak antara orang yang memiliki hubungan atau kelompok

Definisi bahasa Korea: 어떠한 관계가 있는 사람이나 단체의 사이.

• 우리 집은 부모와 자식 간에도 예의를 깍듯이 지킨다.

  Di keluarga kami, sopan santun dijaga dengan ketat bahkan antara orang tua dan anak.

• 선후배 간의 친목을 위해 선배들이 모임을 준비하였다.

  Para senior menyiapkan pertemuan untuk mempererat keakraban antara senior dan junior.

kata yang menyatakan arti tidak ada masalah apa pun itu

Definisi bahasa Korea: 어느 쪽이어도 상관없다는 뜻을 나타내는 말.

• 승규는 이번 일을 좋고 싫고 간에 일단 한번 시도해 보기로 했다.

  Suka atau tidak, Seunggyu memutuskan untuk mencoba pekerjaan ini terlebih dahulu.

• 값이 비싸건 싸건 간에 이 물건은 꼭 손에 넣고 싶다.

  Mahal atau murah, saya ingin sekali mendapatkan barang ini.