젊다

Adjective

1. 1

   young

   Being in one's youthful years.

   Korean definition: 나이가 한창때에 있다.

   • 광장에는 많은 젊은 남녀가 한가로운 오후를 즐기고 있었다.

     In the square, many young men and women were enjoying a leisurely afternoon.

   • 정 선생은 젊었을 때 고생을 많이 했지만 지금은 자기 분야에서 인정을 받고 있다.

     Mr. Jeong went through a lot of hardship when he was young, but now he is recognized in his field.

2. 2

   youthful

   High in energy, etc.

   Korean definition: 기운 등이 왕성하다.

   • 그들은 그들의 젊은 기운을 가득 담아 응원가를 불렀다.

     They sang a cheering song full of their youthful energy.

   • 이번에 입사한 신입 사원들은 모두 젊은 패기를 가졌다.

     The new employees who joined this time all have youthful spirit.

3. 3

   young

   Looking younger than one actually is.

   Korean definition: 보기에 나이가 실제 나이보다 적은 듯하다.

   • 우리 할아버지는 일흔이 넘었지만 십 년은 젊어 보일 만큼 정정하시다.

     My grandfather is over seventy, but he's so hale that he looks ten years younger.

   • 그는 이미 다 큰 자식들이 있다는 것이 믿기지 않을 정도로 젊어 보인다.

     He looks so young that it's hard to believe he already has grown-up children.