자연

NounSino-Korean: 自然

1. 1

   nature

   All phenomena that occur spontaneously without human influence or existences that have existed from the beginning of the earth.

   Korean definition: 사람의 힘에 의한 것이 아닌, 세상에 원래부터 있거나 저절로 이루어지는 모든 현상이나 존재.

   • 인류는 자연을 극복하기 위해 과학 기술을 발전시켜 왔다.

     Humankind has developed science and technology to overcome nature.

   • 한번 태어난 생명이 언젠가 죽는 것은 거스를 수 없는 자연의 이치이다.

     That every life once born will die someday is a law of nature that cannot be defied.

2. 2

   nature

   Geographical environment including mountains, rivers, oceans, etc., which have been created spontaneously, not by the physical intervention of humans.

   Korean definition: 사람의 손길이 미치지 않고 저절로 생겨난 산, 강, 바다 등의 지리적 환경.

   • 댐 개발로 인해 강 주변의 자연이 많이 파괴되고 있다.

     Because of dam construction, the nature around the river is being badly destroyed.

   • 우리 고장은 자연 경관이 훌륭해 관광객의 발길이 끊이지 않는다.

     My hometown has wonderful natural scenery, so tourists never stop coming.

3. 3

   being natural

   The quality of occurring automatically without human influence.

   Korean definition: 사람의 힘에 의하지 않고도 저절로 이루어지는 것.

   • 출산율의 자연 감소로 인해 우리나라 전체 인구는 점점 감소할 전망이다.

     Due to a natural decline in the birth rate, our country's total population is expected to gradually decrease.

   • 할머니가 보내 온 된장은 자연 숙성 과정을 거친 것이라 맛이 깊고 구수했다.

     The soybean paste Grandmother sent had gone through natural fermentation, so it tasted deep and savory.