언제

when; what time

Some time that one does not know.

Korean definition: 알지 못하는 어느 때.

• 다음 회의는 언제로 할까요?

  When shall we hold the next meeting?

• 우리가 마지막으로 만난 게 언제였지?

  When was the last time we met?

once

The time of the past.

Korean definition: 과거의 어느 때.

• 언제는 안 하겠다더니 돈을 준다니 하겠다고 한다.

  At one point he said he wouldn't do it, but now that there's money, he says he will.

• 언제는 꿈이 선생님이라더니 이제는 아나운서라고 하네.

  Once she said her dream was to be a teacher, and now she says it's to be an announcer.

any time; always

Some indefinite time.

Korean definition: 특별히 정해지지 않은 어느 때.

• 오고 싶으실 때 언제든 오세요.

  Come any time you want to.

• 승규 씨는 언제든지 환영입니다.

  Seung-gyu, you're welcome any time.

when; at what time

At some time one does not know.

Korean definition: 알지 못하는 어느 때에.

• 한국에 언제 왔어요?

  When did you come to Korea?

• 우리 언제 만날까요?

  When shall we meet?

some time; someday

At some time in the future that is not decided.

Korean definition: 분명히 정해지지 않은 미래의 어느 때에.

• 언제 술이나 한잔합시다.

  Let's grab a drink sometime.

• 언제 한 번 식사나 하죠.

  Let's have a meal together sometime.

always; all the time

At any time; whenever.

Korean definition: 아무 때에. 아무 때나.

• 이 노래는 언제 들어도 좋다.

  This song is good no matter when you hear it.

• 어머니가 해 주시는 김치찌개는 언제 먹어도 맛있다.

  The kimchi stew my mother makes is delicious whenever I eat it.