아빠

Noun

1. 1

   dad; daddy

   A word used to refer to or address a father in an informal situation.

   Korean definition: 격식을 갖추지 않아도 되는 상황에서 아버지를 이르거나 부르는 말.

   • 나는 엄마를 많이 닮았는데 동생은 아빠와 똑같이 생겼다.

     I take after my mom a lot, but my younger sibling looks exactly like my dad.

   • 내 딸은 자기 친구들 아빠 중에 내가 제일 잘 생겼다고 한다.

     My daughter says I'm the most handsome of all her friends' dads.

2. 2

   father

   A word used to refer to or address a man who has a child for something regarding his child, usually attached to the child's name.

   Korean definition: 주로 자녀 이름 뒤에 붙여 자녀가 있는 남자를 자식과 관련하여 이르거나 부르는 말.

   • 지수 아빠는 엄마들 사이에서 가족들에게 자상하기로 유명하다.

     Jisu's father is famous among the mothers for being caring toward his family.

   • 승규 아빠가 해외로 발령을 받아서 승규 가족이 모두 이민을 가게 되었다.

     Seung-gyu's father was transferred abroad, so Seung-gyu's whole family ended up emigrating.