쌓이다

Verb

1. 1

   be piled up; be heaped

   For several things to be put in layers.

   Korean definition: 여러 개의 물건이 겹겹이 포개어져 놓이다.

   • 청소를 안 해서 책상 위에 먼지가 많이 쌓였다.

     Because I didn't clean, a lot of dust piled up on the desk.

   • 창고에는 물건을 만들기 위한 재료가 가득 쌓여 있다.

     The warehouse is piled full of materials for making goods.

2. 2

   be built; be constructed

   For a structure to be made with materials like stones, wood, etc., put in layers.

   Korean definition: 돌이나 나무 등의 재료가 겹겹이 포개어져 구조물을 이루다.

   • 성문 옆으로 수많은 돌담이 쌓여 있다.

     Many stone walls are built along the side of the castle gate.

   • 절의 뒷마당에는 사람들이 소원을 담아 올린 돌로 만들어진 탑이 곳곳에 쌓여 있었다.

     In the temple's backyard, towers made of stones that people had stacked up with their wishes stood here and there.

3. 3

   be laid; be built

   For a basis or foundation to be established strongly.

   Korean definition: 기초나 밑바탕이 든든하게 마련되다.

   • 어떤 일이든 기초가 잘 쌓여야 성공할 수 있다.

     Whatever you do, you can succeed only if the foundation is well laid.

   • 어린 시절 책을 많이 읽어 글에 대한 밑바탕이 쌓인 것이 국어 공부에 큰 도움이 되었다.

     Reading a lot as a child laid a foundation for writing, which was a great help in studying Korean.

4. 4

   be amassed

   For a lot of skills, experiences, knowledge, etc., to be acquired over a long time.

   Korean definition: 오랫동안 기술이나 경험, 지식 등이 많이 모이다.

   • 경력이 쌓이자 승규는 연봉을 많이 주는 회사로 이직을 했다.

     Once he had built up experience, Seunggyu moved to a company that paid a high salary.

   • 나이가 들면 연륜이 쌓여 노련해지지만 한편으로 걱정이 많아진다.

     As you get older, experience accumulates and you become seasoned, but on the other hand you worry more.