독립

NounSino-Korean: 獨立

1. 1

   independence

   The state or quality of not depending on or being bound to others.

   Korean definition: 남에게 의존하거나 매여 있지 않음.

   • 부모님으로부터 독립하려면 경제적 독립부터 이루어야 한다.

     To become independent from your parents, you must first achieve financial independence.

   • 언니는 취직을 하면 독립 생활을 하겠다고 부모님께 말씀드렸다.

     My older sister told our parents that once she got a job she would live on her own.

2. 2

   independence

   An independent existence without being attached to or included in another thing.

   Korean definition: 다른 것에 붙어 있거나 속해 있지 않고 독자적으로 존재함.

   • 한 대학 병원에서는 어린이 환자 병동을 독립 건물에 마련하여 어린이들만 따로 관리를 한다.

     One university hospital set up its pediatric ward in a separate building to care for children separately.

   • 보건소는 나라에서 운영하는 곳이지만 공공 기관 건물에 속하지 않고 각 지역마다 독립 시설로 운영된다.

     Public health centers are run by the state, but rather than belonging to public agency buildings, they operate as independent facilities in each region.

3. 3

   independence

   The possession of its own complete sovereignty by one country.

   Korean definition: 한 나라가 완전한 주권을 가짐.

   • 한반도에 남한과 북한이라는 두 개의 독립 국가가 존재한다.

     On the Korean Peninsula there are two independent states, South Korea and North Korea.

   • 독립 운동가들은 나라의 독립을 위해서 국내외에서 온힘을 다해 운동을 펼쳤다.

     Independence activists campaigned with all their might at home and abroad for the nation's independence.