노선

NounSino-Korean: 路線

1. 1

   route; line

   A fixed path between one point and another, regularly traveled by a bus, train, plane, etc.

   Korean definition: 버스, 기차, 비행기 등이 정기적으로 오가는 일정한 두 지점 사이의 정해진 길.

   • 이 역에 두 개의 지하철 노선이 만나는 곳이라 교통이 편리하다.

     This station is where two subway lines meet, so transportation is convenient.

   • 우리 집에서 학교까지는 한 번에 가는 버스 노선이 없어 갈아타고 가야 한다.

     There's no direct bus route from my house to school, so I have to transfer.

2. 2

   line; course

   A guideline for views or actions that one follows to achieve a goal.

   Korean definition: 목표를 이루기 위해 따르는 견해나 행동의 지침.

   • 이번 선거는 개혁적인 노선과 보수적인 노선의 대립 구조가 뚜렷하다.

     This election shows a clear confrontation between the reformist line and the conservative line.

   • 아버지는 투표를 하시기 전에 각 정당의 정치 노선을 꼼꼼히 살펴보셨다.

     Before voting, my father carefully examined each party's political line.