날아가다

Verb

1. 1

   fly; fly away

   To go somewhere in the air.

   Korean definition: 공중으로 날면서 가다.

   • 풍선이 하늘로 둥둥 날아갔다.

     The balloon floated away into the sky.

   • 기러기가 멀리 남쪽으로 날아가고 있다.

     The wild geese are flying far away to the south.

2. 2

   move fast

   To move and go very fast.

   Korean definition: 매우 빨리 움직여 가다.

   • 지각을 하지 않으려고 나는 학교에 날아갔다.

     I flew to school so as not to be late.

   • 회의 시간이 늦어서 남편은 직장으로 택시를 타고 날아갔다.

     Late for a meeting, my husband took a taxi and rushed to work.

3. 3

   be gone; vanish

   (figurative) To vanish or disappear.

   Korean definition: (비유적으로) 사라지거나 없어지다.

   • 자금이 모두 날아가서 회사는 문을 닫게 되었다.

     All the capital was gone, so the company had to close down.

   • 무서운 이야기를 들으니 여름 더위가 날아가 버린 것 같았다.

     Listening to a scary story, the summer heat seemed to vanish.