것

Bound noun

1. 1

   something

   A bound noun used to refer to a thing or fact that is not specified or determind by someone.

   Korean definition: 정확히 가리키는 대상이 정해지지 않은 사물이나 사실.

   • 이번 일로 지수는 많은 것을 깨달았다.

     Through this incident, Jisu realized many things.

   • 아이들은 엄마에게 먹을 것을 달라고 했다.

     The children asked their mother for something to eat.

2. 2

   (disparaging) A bound noun used to refer to a person or animal.

   Korean definition: (낮잡아 이르는 말로) 사람 또는 동물.

   • 알지도 못하는 것들이 무슨 말을 하는 거야?

     What are these know-nothings talking about?

   • 노인은 젊은 것들이 버릇이 없다면서 혀를 끌끌 찼다.

     The old man clicked his tongue, saying the young ones had no manners.

3. 3

   A bound noun used to indicate that something belongs to a certain person.

   Korean definition: 그 사람의 소유물임을 나타내는 말.

   • 노란 구두는 내 것이고 빨간 구두는 동생 것이다.

     The yellow shoes are mine and the red shoes are my younger sibling's.

   • 어머니는 음식을 하면 언제나 아버지 것부터 담으신다.

     Whenever she cooks, Mother always serves Father's portion first.

4. 4

   A bound noun used to indicate a certain act, situation, or accomplishment.

   Korean definition: 어떤 행위나 상태, 일을 나타내는 말.

   • 우리는 사람이 만나면 헤어진다는 것을 모르지 않는다.

     We are not unaware of the fact that people who meet will part.

   • 어른들은 아이들이 말하는 것을 들으면서 웃기만 했다.

     The adults just laughed as they listened to what the children said.