가르치다

Verb

1. 1

   teach; instruct

   To explain knowledge or skills to help someone understand it.

   Korean definition: 지식이나 기술 등을 설명해서 익히게 하다.

   • 선생님은 아이들에게 컴퓨터를 켜는 방법을 가르쳤다.

     The teacher taught the children how to turn on the computer.

   • 지수는 초등학교 교사로 학교에서 아이들을 가르치고 있다.

     Jisu is an elementary school teacher who teaches children at school.

2. 2

   teach; discipline

   To correct wrong thoughts, habits, etc.

   Korean definition: 잘못된 생각이나 습관 등을 바르게 고치다.

   • 김 노인은 먹고사는 일이 바빠 자식들의 버릇을 가르치지 못한 것을 후회했다.

     Old Mr. Kim regretted that he had been too busy making a living to teach his children manners.

   • 엄마는 밥투정을 하는 아이에게 올바른 식습관을 가르치려고 밥을 못 먹게 했다.

     To teach her picky child proper eating habits, the mother didn't let him eat.

3. 3

   educate; school; train

   To put someone through a school or an institute by paying for his/her education.

   Korean definition: 돈을 내 주어 학교나 학원에서 공부하게 하다.

   • 이 씨는 농사를 지어 아들을 대학까지 가르쳤다.

     Mr. Lee farmed and put his son through college.

   • 요즘 엄마들은 아이들에게 어릴 때부터 영어를 가르친다.

     Mothers these days teach their children English from an early age.

4. 4

   show; tell; inform; explain

   To let someone know about something he/she is not aware of.

   Korean definition: 상대방이 모르는 사실을 알려 주다.

   • 지수는 승규에게 화가 난 이유를 가르쳐 달라고 했다.

     Jisu asked Seunggyu to tell her why he was angry.

   • 여자는 끝까지 나에게 사는 곳이 어디인지를 가르쳐 주지 않았다.

     The woman never told me where she lived, right to the end.