여유

NounSino-Korean: 餘裕

1. 1

   having more than enough of time, space, money, etc.

   A state in which there is abundant time, space, money, etc., enough to spare.

   Korean definition: 시간이나 공간, 돈 등이 넉넉하여 남음이 있는 상태.

   • 식사를 마치자 담배 피울 여유도 없이 다시 일을 시작했다.

     After finishing the meal, I started working again without even time to smoke a cigarette.

   • 내가 여유가 있으면 동생을 더 도와 줄 수 있을 텐데 안타까웠다.

     It was a pity; if I had more to spare, I could help my younger sibling more.

2. 2

   easygoingness; carefreeness

   The state of being relaxed and generous.

   Korean definition: 느긋하고 너그러운 마음의 상태.

   • 현대인들은 일상에 치여 마음의 여유가 부족하다.

     Modern people are worn down by daily life and lack peace of mind.

   • 지수는 내일이 시험인데도 걱정이 없는지 여유를 부리고 있다.

     Even though the exam is tomorrow, Jisu is acting relaxed, as if she has no worries.