쏘다

Verb

1. 1

   shoot; launch

   To cause an object to fly forcefully toward a target.

   Korean definition: 어떤 물체를 목표를 향하여 세게 날아가게 하다.

   • 적군은 우리 비행기를 미사일로 쏘았다.

     The enemy shot a missile at our plane.

   • 사냥꾼은 날아가는 새를 총으로 쏴서 맞혔다.

     The hunter shot and hit the flying bird with a gun.

2. 2

   speak sharply

   To say something in a harsh and sharp manner to hurt someone else's feelings.

   Korean definition: 듣는 사람의 감정이 상하도록 매몰차고 날카롭게 말하다.

   • 여자는 짜증을 내며 톡 쏘았다.

     The woman snapped irritably.

   • 승규는 무엇을 물을 때마다 톡 쏘았기 때문에 묻기가 어려웠다.

     Seunggyu snapped every time I asked him something, so it was hard to ask him anything.

3. 3

   sting

   For an insect to sting a patch of skin with its stinging organ.

   Korean definition: 벌레가 침 같은 것으로 살을 찌르다.

   • 이 벌레는 소나 말에 붙어서 소나 말을 따끔하게 쏜다.

     This insect clings to cows and horses and gives them a sharp sting.

   • 꿀벌은 꿀을 훔치려는 동물을 침으로 쏨으로써 방어를 한다.

     Honeybees defend themselves by stinging animals that try to steal their honey.

4. 4

   be pungent

   For the taste or smell to be so spicy or strong that it irritates one's tongue or nose strongly.

   Korean definition: 맛이나 냄새가 맵거나 강해 사람의 입 안이나 코를 강하게 자극하다.

   • 급히 마신 콜라가 목을 톡 쏘았다.

     The cola I gulped down stung my throat.

   • 양파를 썰었더니 톡 쏘는 매운 향에 눈물이 난다.

     After cutting onions, the pungent, sharp smell brings tears to my eyes.