반죽

Noun

1. 1

   kneading; dough

   An act of mixing powder with water and softening the mass, or such a mixture.

   Korean definition: 가루에 물을 넣고 섞어 개어 놓음. 또는 그렇게 한 것.

   • 밀가루로 반죽을 만들 때 녹차를 넣으면 소화에 도움이 된다고 한다.

     They say adding green tea when making dough with flour helps digestion.

   • 송편은 쌀가루를 뜨거운 물로 반죽을 하여 속을 넣고 예쁜 모양으로 빚어 찐 음식이다.

     Songpyeon is a dish made by kneading rice flour with hot water into dough, filling it, shaping it nicely, and steaming it.

2. 2

   mixture; mix

   A state in which a variety of things are mixed up.

   Korean definition: 여러 가지가 뒤섞여 있는 것.

   • 아이는 눈물, 콧물로 반죽이 된 얼굴로 엄마를 쳐다보았다.

     The child looked up at his mother with a face all smeared with tears and snot.

   • 내 마음속의 감정들이 뒤죽박죽 반죽이 되어 버려 나도 내 마음을 알 수 없었다.

     The emotions in my heart got so jumbled together that even I couldn't understand my own feelings.