지하철

名詞漢字語: 地下鉄

1. 1

   ちかてつ【地下鉄】

   地下の鉄道を通る電動車。

   韓国語の定義: 지하 철도로 다니는 전동차.

   • 학교에서 지하철 역까지는 걸어서 5분 정도이다.

     学校から地下鉄の駅までは歩いて5分ほどだ。

   • 교통 체증이 심한 도시에서 지하철은 매우 편리하고 중요한 교통수단이다.

     交通渋滞のひどい都市では、地下鉄はとても便利で重要な交通手段だ。

2. 2

   ちかてつ【地下鉄】。ちかてつどう【地下鉄道】

   地下にトンネルを掘り、そこに敷設した鉄道。

   韓国語の定義: 땅속에 굴을 파서 설치한 철도.

   • 최근 우리 집 앞으로 지하철이 부설되면서 교통이 매우 편해졌다.

     最近うちの前に地下鉄が敷設されて、交通がとても便利になった。

   • 오늘은 서울의 땅 밑으로 지하철이 개통된 지 삼십 주년이 되는 날이다.

     今日はソウルの地下に地下鉄が開通して三十周年になる日だ。