스튜디오

名詞漢字語: studio

1. 1

   スタジオ

   放送局で録音したり放送する空間。

   韓国語の定義: 방송국에서 녹음하거나 방송하는 공간.

   • 이 영화의 촬영은 모두 경기도의 한 스튜디오에서 이루어졌다.

     この映画の撮影はすべて京畿道のあるスタジオで行われた。

   • 가수는 새로운 노래를 발표하기 위해 스튜디오에서 노래를 녹음하였다.

     歌手は新曲を発表するためにスタジオで歌を録音した。

2. 2

   スタジオ

   写真を撮ったり絵を描いたりする場所。

   韓国語の定義: 사진을 찍거나 그림 작업을 하는 장소.

   • 예비 신랑, 신부가 스튜디오에서 결혼사진을 찍고 있었다.

     結婚を控えた新郎新婦がスタジオで結婚写真を撮っていた。

   • 요즘 아기 사진만 전문적으로 찍어주는 스튜디오가 늘고 있다.

     最近、赤ちゃんの写真だけを専門に撮るスタジオが増えている。