떡국

名詞

1. 1

   トックク

   雑煮：細長い棒状の白餅の「カレトック」を薄く切って、スープに入れて煮込んだ料理。

   韓国語の定義: 가래떡을 얇게 썰어 맑은 국에 넣고 끓인 음식.

   • 떡국에 계란, 김 등을 올려 먹으면 더 맛있다.

     トックに卵や海苔などをのせて食べると、もっとおいしい。

   • 설날 아침에는 떡국을 먹어야 복을 받는다는 속설이 있다.

     旧正月の朝にはトックを食べないと福が来ないという俗説がある。