중고

Kata bendaAsal Tionghoa: 中古

1. 1

   penggunaan bekas, penggunaan barang bekas

   hal sudah menggunakannya ingin menggunakannya lagi

   Definisi bahasa Korea: 새것이 아니라 사용한 흔적이 있음. 또는 나오거나 만든 지 오래됨.

   • 신혼부부는 경제적 형편을 고려하여 신형 자동차의 절반 값의 중고 자동차를 구입했다.

     Pasangan pengantin baru itu, mempertimbangkan kondisi keuangan, membeli mobil bekas seharga setengah mobil baru.

   • 근검절약을 생활화하는 우리 삼촌은 남이 쓰던 것이라도 싼 값이면 좋다며 중고를 사곤 하신다.

     Paman saya yang hidup hemat sering membeli barang bekas, katanya meski bekas pakai orang lain, asal murah tidak apa-apa.

2. 2

   barang bekas, barang bekas pakai, barang tangan kedua

   benda tua yang sudah lama digunakan

   Definisi bahasa Korea: 이미 사용하였거나 오래되어 낡은 물건.

   • 대학생인 그는 평소 사고 싶어 하던 고가의 카메라를 중고로 저렴한 가격에 구입했다.

     Sebagai mahasiswa, dia membeli kamera mahal yang selama ini diidamkannya dalam kondisi bekas dengan harga murah.

   • 고가의 명품들은 작은 구김이나 흠집에도 중고로 판별될 수 있기 때문에 조심스럽게 다루어야 한다.

     Barang mewah yang mahal bisa dianggap barang bekas hanya karena kusut atau goresan kecil, jadi harus diperlakukan dengan hati-hati.