정지

Kata bendaAsal Tionghoa: 停止

1. 1

   pemberhentian, penghentian, perhentian

   hal yang berhentinya hal yang tadinya bergerak, atau hal memberhentikan

   Definisi bahasa Korea: 움직이고 있던 것이 멈춤. 또는 멈추게 함.

   • 무거운 물체일수록 정지를 시키려면 힘이 많이 든다.

     Semakin berat suatu benda, semakin besar tenaga yang dibutuhkan untuk menghentikannya.

   • 자동차의 갑작스러운 정지는 차의 연료를 많이 소모시킨다.

     Pengereman mendadak pada mobil menghabiskan banyak bahan bakar.

2. 2

   penghentian

   hal yang berhenti melakukan hal yang sedang dilakukan atau dikerjakan

   Definisi bahasa Korea: 하고 있던 일을 그만둠.

   • 민준이는 교통 신호를 어겨서 운전면허 정지를 당했다.

     Minjun melanggar lampu lalu lintas sehingga SIM-nya dibekukan.

   • 억울하게 수감된 죄수의 무죄가 입증되어 형의 집행 정지 명령이 내려졌다.

     Ketidakbersalahan narapidana yang dipenjara secara tidak adil terbukti, dan perintah penangguhan pelaksanaan hukuman pun dikeluarkan.